´º½º   |   ´º¸ðµ¨   |   ½Ã½Â±â   |   ºê·£µå¿Í ¸¶ÄÉÆÃ   |   Blue Cars   |   Photo Gallery   |   Special Issue   |   ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
 ¾÷µ¥ÀÌÆ® : 2010.07.30 16:48:38
 
¡å ¹«·á ´º½º¸ÞÀÏ ½ÅûÇϱ⠡å
Fortwo
¶÷º¸¸£±â´Ï °¡¾ß¸£µµ ...
Æ÷¸£½¦ ÆÄ³ª¸Þ¶ó V6
Àç±Ô¾î ´º XF 5.0 ÇÁ...
¾Æ¿ìµð A7
º¥Ã÷ CL 63 AMG
Æ÷µå ÀͽºÇ÷η¯
2010 ¼­¿ï¿ÀÅä»ì·Õ
2010 ºÎ»ê¸ðÅÍ¼î »çÁøÀü
2010 º£ÀÌ¡¸ðÅÍ¼î »çÁøÀü ...
New Model
    Çö´ë i30

  ½ÅÂ÷¹ßǥȸ
  i30 in depth

Æ®·»µðÇÏ°í ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀΰú ¶Ù¾î³­ ÁÖÇ༺´ÉÀ¸·Î À¯·´¿¡¼­ ÀÏÂġ È£ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â Çö´ëÀÚµ¿Â÷ÀÇ Ã¹ ¹øÂ° À¯·´ Àü·«Â÷Á¾ ¡ºi30(¾ÆÀÌ½áÆ¼)¡»°¡ ¸¶Ä§³» ±× º£ÀÏÀ» ¹þ¾ú´Ù.

Çö´ëÂ÷(ȸÀå ï÷ÙÓÎú)´Â 12ÀÏ(¸ñ), ¼­¿ï ¿Ã¸²ÇȰø¿ø ÆäÀÌÆÛÅ×ÀÌ³Ê ¹ÂÁö¾ö¿¡¼­ ³»¿Ü½Å ÃëÀçÁø 250¿©¸í°ú ÃÖÀç±¹ »çÀå µî ȸ»ç°ü°èÀÚ°¡ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡ºi30¡»º¸µµ¹ßǥȸ¸¦ °®°í º»°ÝÀûÀÎ ÆÇ¸Å¿¡ µé¾î°¬´Ù.

¡ºi30¡»´Â Æ®·»µðÇÑ ½ºÅ¸Àϰú ÀÚ½ÅÀ» Áß½ÃÇÏ´Â ÀþÀº ¼ö¿äÃþÀÇ °¨¼ºÀ» ÃæÁ·½ÃŲ ½Å°³³ä Â÷·®À¸·Î, À¯·´¿¡¼­ Æø½º¹Ù°Õ °ñÇÁ, ǪÁ¶ 307 µîÀ» °ø·«Çϱâ À§ÇØ °³¹ßµÈ Çö´ëÂ÷ÀÇ Ã¹ À¯·´ Àü·«¸ðµ¨ÀÌ´Ù. À¯·´½ºÅ¸ÀÏÀÇ °¨°¢ÀûÀÎ µðÀÚÀΰú ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ Çڵ鸵, ¶Ù¾î³­ ÁÖÇ༺´É µîÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.

¡®Àþ°í °³¼ºÀûÀÎ °í°´ÀÇ ÃëÇâÀ» ¹Ý¿µÇÑ Ã·´Ü±â¼úÀÇ Æ®·»µð ½ºÅ¸ÀÏ Â÷·®¡¯À̶ó´Â ÄÁ¼ÁÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¡ãÀ¯ÇàÀ» ¾Õ¼­°¡´Â ½ºÆ÷ƼÇÏ°í ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀΰú ¡ãÀ¯·´½ºÅ¸ÀÏ·Î Æ©´×ÇÏ¿© ÃÖÀûÀÇ µ¿·Â¼º´ÉÀ» Á¦°øÇÏ´Â ÆÄ¿öÆ®·¹ÀÎ ¡ãÁ¶Á¾¾ÈÁ¤¼ºÀ» Çâ»ó½ÃŲ ¼­½ºÆæ¼ÇÀ¸·Î ³ôÀº »óǰ °æÀï·ÂÀ» ½ÇÇöÇß´Ù.

¡ºi30¡»ÀÇ Â÷¸í Áß ¾ËÆÄºª ¡®i¡¯´Â information(Á¤º¸), innovation(Çõ½Å) µî ¾Õ¼­°¡´Â ÷´Ü Á¦Ç°ÀÇ À̹ÌÁö¿Í ´õºÒ¾î ³ª(¡®I¡¯, myself)¸¦ »ç¶ûÇÏ°í ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â´Â ÀþÀº ¼¼´ë¸¦ »ó¡Çϸç, ¼ýÀÚ ¡®30¡¯Àº À¯·´¿¡¼­ C¼¼±×¸ÕÆ®¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, Àڽۨ°ú °³¼ºÀ» ÇÔÃàÇϰí ÀÖ´Ù.

Çö´ëÂ÷´Â ¡ºi30¡»¸¦ ¼¼°è Àü Áö¿ª¿¡ µ¿ÀÏÇÑ À̸§À¸·Î Ãâ½ÃÇÏ¿© ½î³ªÅ¸, ½ÑŸÆä¿Í °°Àº ±Û·Î¹ú ºê·£µå·Î À°¼ºÇÑ´Ù´Â Àü·«ÀÌ´Ù.

¡ºi30¡»´Â 2006³â ÆÄ¸®¸ðÅͼ °ø°³µÆ´ø ÄÁ¼ÁÄ« ¡®¾Æ³×Áî(HED-3)¡¯ÀÇ ¾ç»êÇü Â÷·®À¸·Î 2005³âºÎÅÍ FD¶ó´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸íÀ¸·Î 21°³¿ù°£ ÃÑ 1,959¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇØ °³¹ßµÆ´Ù.

Çö´ëÂ÷´Â ¿ÃÇØ ±¹³»¿¡¼­ 6õ´ë, À¯·´À» Æ÷ÇÔÇÑ ÇØ¿Ü¿¡¼­´Â 8¿ùºÎÅÍ 7¸¸2õ´ë¸¦ ÆÇ¸ÅÇÒ °èȹÀ̸ç ÇâÈÄ ±¹³» 2¸¸´ë, ¼öÃâ 24¸¸´ë µî ¿¬°£ ÃÖ´ë 26¸¸¿© ´ë¸¦ ÆÇ¸ÅÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÃÖÀç±¹ Çö´ëÂ÷ »çÀåÀº ¡°¡ºi30¡»´Â À¯·¯ÇǾ𠰨¼ºÀÇ °¨°¢ÀûÀÎ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â »õ·Î¿î ÄÁ¼ÁÀÇ Â÷Á¾À¸·Î À¯·´¿¡ ¸ÕÀú Ãâ½ÃÇÏ¿© ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ÇöÁö ¾ð·Ðµé·ÎºÎÅÍ Ç°Áú°ú µðÀÚÀÎÀÌ ¿ì¼öÇÏ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ±¹³»¿¡¼­´Â ÀþÀº °í°´ÃþÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

Çö´ëÂ÷´Â ¿ì¼±¡ºi30¡»¿¡ 1.6 °¡¼Ö¸°°ú 1.6 µðÁ© ¸ðµ¨À» Ãâ½ÃÇϰí 11¿ù¿¡´Â °¡¼Ö¸° 2.0 ¸ðµ¨À» Ãß°¡·Î Ãâ½ÃÇØ ´Ù¾çÇÑ °í°´ ¿ä±¸¿¡ Àû±Ø ´ëÀÀÇϰí, Æø½º¹Ù°Õ °ñÇÁ, ǪÁ¶ 307 µî ¼öÀÔÂ÷ ¸ðµ¨°ú °æÀïÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

ÃÖ°íÃâ·Â 121 ¸¶·ÂÀÇ °¨¸¶(¥ã)-1.6§¤ VVT¿£ÁøÀº °æ·®È­ ¼³°è·Î ¼ÒÇüÂ÷ ¼öÁØÀÇ ¿¬ºñ(13.8km/§¤, ÀÚµ¿º¯¼Ó±â ±âÁØ)¸¦ ½ÇÇöÇß°í, ½Â¿ëµðÁ© U-1.6§¤ VGT¿£ÁøÀº ÃÖ´ëÅäÅ© 26.5kg.m·Î ÁØ´ëÇü±Þ °¡¼Ö¸° Â÷·®ÀÌ»óÀÇ ÆÄ¿ö¸¦ ÀÚ¶ûÇϸç 16.5 km/§¤ ÀÇ ¿¬ºñ(ÀÚµ¿º¯¼Ó±â ±âÁØ)·Î µ¿±Þ ¼öÀÔÂ÷ ´ëºñ ¿ùµîÇÑ °æÁ¦¼ºÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù.

¡ºi30¡»´Â À¯·´ÀÇ ¾ö°ÝÇÑ ±âÁصéÀ» ³Ñ¾î¼­´Â ÃÖ°íÀÇ ¾ÈÀü¼º°ú ģȯ°æ¼ºÀ» ½ÇÇöÇß´Ù.

Àü ¸ðµ¨¿¡ EBD-ABS¿Í ¿îÀü¼®/µ¿½Â¼® ¿¡¾î¹éÀ» ±âº» ÀåÂøÇØ ž½ÂÀÚ¿¡°Ô ÃÖ°íÀÇ ¾ÈÀü¼ºÀ» Á¦°øÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Â÷ü¼³°è ½Ã Ãæµ¹ ¿¡³ÊÁö¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î ºÐ»ê½ÃŰ´Â ±¸Á¶¸¦ Àû¿ë, ±¹³» ¹× À¯·´ ½ÅÂ÷Æò°¡ Ãæµ¹½ÇÇè °á°ú ÃÖ°íÀÇ ¾ÈÀü¼öÁØÀÎ º° ´Ù¼¸ °³(NCAP ±âÁØ ÀÚüÆò°¡, ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú)¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù.

¡ºi30¡»´Â ÀÚµ¿Â÷ Á¦Ç° »ý»ê, »ç¿ë, Æó±â¿¡ À̸£´Â Àü °úÁ¤¿¡ °ÉÃÄ È¯°æ¼ºÀ» Æò°¡ÇÏ´Â LCA(Life Cycle Assessment)¸¦ ÅëÇØ ¿¡ÄÚµðÀÚÀÎ(Ecodesign)À» ½ÇÇöÇÑ ÃÖÃÊÀÇ Â÷Á¾À¸·Î »ý»ê°øÁ¤¿¡¼­ ¿À¿°¹°ÁúÀÇ ¹èÃâÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϰí, ÆÄ¿öÆ®·¹ÀÎ °³¼±À¸·Î ¹èÃâ°¡½º¸¦ Àú°¨½ÃÄ×À¸¸ç, ģȯ°æ ¼ÒÀ縦 Àû¿ëÇÏ¿© ÆóÂ÷ ½Ã 85% ÀÌ»óÀÇ ÀçȰ¿ë°¡´É·ü°ú 95% ÀÌ»óÀÇ ³ôÀº Àçȸ¼ö°¡´É·üÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù.

¡ºi30¡»´Â ¶Ù¾î³­ ǰÁú°ú ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀÎÀ¸·Î ÀÌ¹Ì À¯·´¿¡¼­ ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.

µ¶ÀÏÀÇ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ÀÚµ¿Â÷ Àü¹®Áö ¡º¾Æ¿ìÅäºôÆ®(Autobild)¡»´Â ÃÖ½ÅÈ£¿¡¼­ ¡ºi30¡»¸¦ ¡°Çö´ëÂ÷°¡ óÀ½ C¼¼±×¸ÕÆ®¿¡ Ãâ½ÃÇÑ ¸ðµ¨ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í µðÀÚÀΰú ¼º´ÉÀÌ Àß Á¶È­¸¦ ÀÌ·é ¸ðµ¨¡±À̶ó°í Æò°¡ÇÏ¸ç ¡°C¼¼±×¸ÕÆ®ÀÇ È®°íºÎµ¿ÇÑ 1À§ Æø½º¹Ù°Õ °ñÇÁ¸¦ Ãß¿ùÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¿¹»ó,¡ºi30¡»°¡ À¯·´¿¡¼­ ÀÏÀ¸Å³ »õ·Î¿î µ¹Ç³À» ¿¹°íÇß´Ù.

Çö´ëÂ÷´Â ¡ºi30¡»ÀÇ Ãâ½Ã¿¡ ¸ÂÃç ¡®´º ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆÀÌÄÜ(New Street Icon)¡¯À̶ó´Â ½½·Î°ÇÀ¸·Î ´ë´ëÀûÀÎ ±¤°í¿¡ µé¾î°¬À¸¸ç, üÇè À§ÁÖÀÇ °ø°ÝÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆÃ È°µ¿°ú ´Ù¾çÇÑ °í°´ ÃÊûÇà»ç¸¦ ÅëÇØ ÀþÀº Ãþ Áß½ÉÀÇ »õ·Î¿î ½ÃÀåÀ» âÃâÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

Çö´ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â ¡°¡ºi30¡»´Â ÀþÀº ¼ö¿äÃþÀÇ Æ®·»µå¿Í ¿å±¸¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹Ý¿µÇß°í, À¯·´½ÃÀå¿¡ ÀûÇÕÇÑ »óǰ¼ºÀ» ±¸ÇöÇϱâ À§ÇØ À¯·´ ¸ÞÀÌÄ¿ Â÷Á¾ÀÇ µðÀÚÀΰú Ư¼ºÀ» öÀúÈ÷ ºÐ¼®, °³¹ßµÈ Â÷Á¾¡±À̶ó¸ç ¡°¡ºi30¡»°¡ ½ºÅ¸ÀÏÀ» Áß½ÃÇÏ´Â °í°´µéÀÇ ±â´ë¸¦ ÃæÁ·½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¡ºi30¡»´Â ¡®Àþ°í °³¼ºÀûÀÎ °í°´¡¯À» À§ÇØ À¯·´Ç³ÀÇ ¼¼·ÃµÈ ½ºÅ¸Àϰú ÃÖÀûÀÇ µ¿·Â¼º´É, ¼­½ºÆæ¼Ç Æ©´×À» ÅëÇÑ Á¶Á¾¾ÈÁ¤¼ºÀÇ Áõ´ë·Î ¡®ÁøÁ¤ÇÑ ¿îÀüÀÇ Áñ°Å¿ò(Fun to Drive)¡¯À» ½ÇÇöÇß´Ù.

µðÀÚÀÎ ÄÁ¼Á ¡®Æ®·»µð & ½ºÆ÷Ƽ(Trendy & Sporty, µå¶óÀ̺ùÀ» Áñ±â¸ç À¯ÇàÀ» ¼±µµÇÏ´Â)¡¯¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³¯·ÆÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ´ã¾Æ³ÂÀ¸¸ç, À¯¼±ÇüÀÇ Çìµå·¥ÇÁ¿Í ·Î°í¸¦ °­Á¶ÇÑ ½ÉÇÃÇÑ ¶óµð¿¡ÀÌÅÍ ±×¸±, ½ºÆ÷ƼÇÑ ºñ·ÊÀÇ Ãø¸é ¶óÀΰú dzºÎÇÑ º¼·ýÀÇ ¾ÈÁ¤°¨À» ÁÖ´Â ¸®¾î¹üÆÛ´Â À¯·´ÀÇ ÃֽеðÀÚÀÎ Æ®·»µå¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¡ºi30¡»´Â ¼öÀÔ °æÀïÂ÷ ¼öÁØ ÀÌ»óÀÇ Ã·´Ü ÆíÀÇ»ç¾çÀ» Àû¿ëÇß´Ù.

¿­¼è¸¦ ¸ö¿¡ Áö´Ï±â¸¸ ÇØµµ ½Ãµ¿À» °É ¼ö ÀÖ´Â ½º¸¶Æ® ۰¡ µµÀԵưí, ÃֽЏÖƼ¹Ìµð¾î Æ®·»µå¸¦ ¹Ý¿µ, USB¿Í AUX ¿¬°á´ÜÀÚ¸¦ Àû¿ëÇÏ¿© ÈÞ´ë¿ë MP3 Ç÷¹À̾î¿Í USB ÀúÀåÀåÄ¡ µî ¿ÜºÎ ÀåÄ¡¸¦ ¿¬°áÇÒ ¼ö ÀÖ¾î, Â÷ ¾È¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ Ãë¹Ì»ýȰÀ» Áñ±â´Â ÀþÀº °í°´ÀÇ ÃëÇâÀ» Àû±Ø ¹Ý¿µÇß´Ù.

Çö´ëÂ÷´Â¡ºi30¡»ÀÇ Á¦Ç° ÄÁ¼Á¿¡ ¸Â°Ô ±âÁ¸ ½ÅÂ÷¹ßǥȸ¿Í Â÷º°È­µÈ ·±ÄªÆÄƼ, À¯¸í ÆÐ¼Çºê·£µå EXR°úÀÇ °øµ¿¸¶ÄÉÆÃ, ½Ã½ÂÇà»ç µîÀ» ÅëÇÑ Ã¼Ç踶ÄÉÆÃÀ¸·Î ÀþÀº Ãþ¿¡°Ô Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼Ò±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶ÄÉÆÃ È°µ¿À» Àü°³ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

12ÀÏ(¸ñ) ÆäÀÌÆÛÅ×ÀÌ³Ê ¹ÂÁö¾ö¿¡¼­ ÆÄƼÇü½ÄÀ¸·Î ¿­¸° °í°´ÃÊû ½ÅÂ÷¹ßÇ¥ ÆÄƼ´Â ÀÚµ¿Â÷¿Í ÆÐ¼ÇÀÇ ¸¸³²À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ·±Äª ÆÐ¼Ç¼î¿Í, ¡®¸®½Ö¡¯, ¡®ºê¶ó¿î¾ÆÀ̵å°ÉÁ µî À¯¸í°¡¼öÀÇ °ø¿¬À¸·Î ³ôÀº È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù.

Çö´ëÂ÷´Â Ãâ½Ã Ãʱ⿡ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë ÇØ¼ö¿åÀå µî Àü±¹ ÁÖ¿ä ÇǼ­Áö¿Í ¼­¿ï ¿¹¼úÀÇ Àü´ç µî °í°´µéÀÌ ¼Õ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå¼Ò¿¡¼­ ½ÅÂ÷Àü½Ãȸ¿Í ½Ã½ÂÇà»ç¸¦ ¿­°í, µå¶óÀ̺ù ½ºÄð°ú ¿¬ºñüÇè Çà»ç µîÀ» ÅëÇØ ¡ºi30¡»ÀÇ ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀΰú Ź¿ùÇÑ ¼º´ÉÀ» °í°´µéÀÌ Á÷Á¢ È®ÀÎÇÏ´Â ±âȸ¸¦ ¸¸µé ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¡ºi30¡»´Â Æ®·»µð(TRENDY), µð·°½º(DELUXE), ·°¼Å¸®(LUXURY), ÇÁ¸®¹Ì¾î(PREMIE R), ÀͽºÆ®¸²(EXTREME) µî ´Ù¼¸ Á¾·ùÀÇ ¸ðµ¨ ¶óÀξ÷°ú 8°¡Áö »ö»óÀÇ ¹ÙµðÄ÷¯·Î °í°´¼±ÅÃÀÇ ÆøÀ» ³ÐÇû´Ù.

¡ºi30¡»ÀÇ ÆÇ¸Å°¡°ÝÀº °¡¼Ö¸° ¸ðµ¨ ÀÚµ¿º¯¼Ó±â ±âÁØÀ¸·Î ¡ãÆ®·»µð 1,410¸¸¿ø ¡ãµð·°½º 1,485¸¸¿ø ¡ã·°¼Å¸® 1,555¸¸¿ø ¡ãÇÁ¸®¹Ì¾î 1,685¸¸¿ø ¡ãÀͽºÆ®¸² 1,855¸¸¿øÀÌ´Ù.



[1] [2]

¢º ¶÷º¸¸£±â´Ï °¡¾ß¸£µµ LP570-4 ½´ÆÛ·¹Á¦¶ó

¢º Æ÷¸£½¦ ÆÄ³ª¸Þ¶ó V6

¢º Àç±Ô¾î ´º XF 5.0 ÇÁ¸®¹Ì¾ö

¢º ǪÁ¶ 207CC & 207GT

¢º ijµô¶ô CTS-V




 
 
ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ | À̸ÞÀÏ ÃßÃâ¹æÁöÁ¤Ã¥
½Ã½Â±â | ºê·£µå¿Í ¸¶ÄÉÆÃ | Photo Gallery | ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ | Special Issue
Copyright (c) 2002~2009 Global Auto News. ±Û·Î¹ú¿ÀÅä´º½º All Rights Reserved.
¼­¿ï½Ã ¸¶Æ÷±¸ ¼º»êµ¿ 646-2 »ï¿ì 701È£ Tel :(02)6406-0647 ¡à ±¤°í´ã´çÀÚ ¹Î¼öÁ¤ Â÷Àå
E-mail : charleychae@global-autonews.com , Á¤±â °£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïƯº°½Ã ¾Æ01110